Managing Technical Debt in AI Agency Client Deliverables